1 febbraio 2010

Lab Series Italia – Privacy Policy

Noi di Lab Series Italia Online rispettiamo la Vostra privacy e intendiamo valorizzare il nostro rapporto con Voi. La Vostra visita a questo sito internet è soggetta a questa Privacy Policy ed alle Condizioni Generali.

Questa Privacy Policy descrive dettagliatamente le tipologie di dati che sono raccolti sul sito internet di Lab Series Italia Online, (il "Sito"), i tipi di trattamento effettuati con riferimento a tali dati e i soggetti terzi con i quali questi dati potrebbero essere condivisi. Inoltre, la Privacy Policy descrive alcune tra le misure adottate per proteggere i Vostri dati personali, nonché le modalità con cui potrete richiedere la modificazione o la cancellazione dei Vostri dati personali. Infine, la presente Privacy Policy descrive le modalità attraverso le quali Vi è possibile opporVi al trattamento dei Vostri dati personali da parte di Lab Series Italia Online ovvero all’invio di ulteriori informazioni sui nostri prodotti e sulle nostre iniziative.

La presente Privacy Policy riguarda esclusivamente i dati personali raccolti sul Sito (il Sito è residente su un server U.S.A. di of ELC Online Inc.) e non concerne altri tipi di informazioni o comunicazioni relative a Lab Series, ad esempio eventuali comunicazioni da parte di appositi "angoli Lab Series" creati all’interno di singoli esercizi commerciali. Qualora visitiate altri siti internet regionali Lab Series ovvero siate indirizzati su altri links direttamente dal Sito, sarete soggetti esclusivamente alle Privacy Policy applicabili a tali altri siti che Vi suggeriamo di consultare.

Clicca sui seguenti collegamenti ipertestuali per accedere alle seguenti sezioni:

Dati personali raccolti e modalità del trattamento
Utilizzo dei dati personali da parte di Lab Series Italia Online
Comunicazioni commerciali
Short Text Messages
Comunicazioni al Vostro servizio
Servizi personalizzati
Eventi speciali, questionari ed indagini di mercato
Tecnologie che permettono l’identificazione della Vostra visita sul Sito
Web beacons e tracking links
Cookies
Comunicazione dei dati personali
Le società Lab Series
Trasferimento di azienda
Trasferimento dei dati in altri Paesi
La privacy dei minori
Come proteggiamo i Vostri dati personali
Aggiornamenti della nostra Privacy Policy
Le Vostre Scelte
Aggiornamento dei Vostri dati personali e Vostri diritti
Opt-Out e Gestione delle Vostre preferenze
Titolare/Responsabile del trattamento
Commenti

Dati personali raccolti e modalità del trattamento

Quando visitate il Sito, potrete scegliere di fornirci i Vostri dati personali. Ad esempio, se decidete di completare il modulo di registrazione utente ovvero compilate un questionario disponibile sul Sito, Vi sarà richiesto di fornire alcune informazioni di contatto (nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono), età indicativa, genere nonché i prodotti e/o le Vostre esigenze cosmetiche e le marche dei prodotti che utilizzate. Al fine di creare un account utente e proteggere le Vostre informazioni personali, gli utenti che si registrano sul Sito devono inserire il proprio nome, cognome e indirizzo e-mail. Lab Series Italia Online potrà invitare gli utenti a fornire informazioni relative alle proprie esigenze di cura della pelle al fine di poter fornire un servizio personalizzato.

Qualora preferiste che i Vostri dati personali non siano da noi trattati, Vi preghiamo di non fornire alcuna informazione.

Utilizzo dei dati personali da parte di Lab Series Italia Online

Comunicazioni commerciali

Se consentite al trattamento dei Vostri dati personali, Lab Series Italia Online potrà inviarVi comunicazioni quali newsletter, indagini di mercato o altri messaggi contenenti informazioni relative a prodotti o eventi, suggerimenti cosmetici o promozioni ("Comunicazioni").

Se preferite non ricevere le Comunicazioni, Vi preghiamo di scegliere di non riceverle.  Se invece scegliete di riceverle e, successivamente, cambiaste idea, consultate la Sezione "Le Vostre Scelte".

Short Text Messages

Se decidete di fornirci il Vostro numero di telefonia mobile potrete ricevere short text messages per essere informati su eventi, prodotti, consigli di cosmetica o promozioni ("Short Text Messages"). Lab Series Italia Online non applicherà alcun costo aggiuntivo per l’invio di Short Text Messages, ma Vi informiamo che il Vostro operatore di telefonia mobile potrebbe richiedere un corrispettivo per l’invio e/o la ricezione di Short Text Messages così come potrebbe applicare le tariffe standard per tale servizio.

Se preferite non ricevere gli Short Text Messages Vi preghiamo di non fornire il Vostro numero di telefonia mobile. Se invece scegliete di riceverli e, successivamente, cambiaste idea, consultate la Sezione "Le Vostre Scelte".

Comunicazioni al Vostro Servizio

Qualora abbiate scelto di fornirci i Vostri dati personali, Lab Series Italia Online potrà trasmetterVi informazioni di servizio con diverse modalità, incluse e-mails relative al Sito e potrà contattarVi in caso di Vostre richieste di assistenza ovvero per sottoporVi domande. Tutti gli utenti registrati riceveranno, ad esempio, un messaggio di posta elettronica di benvenuto. Questo tipo di comunicazioni sono necessarie per servirVi e fornirVi l’alto livello di assistenza che Lab Series Italia Online offre ai propri clienti.

Servizi personalizzati

Lab Series Italia Online potrà, inoltre, utilizzare i Vostri dati personali per comunicarVi offerte e migliorare il Vostro utilizzo del Sito. Ad esempio, Lab Series Italia Online potrebbe suggerire prodotti che potrebbero risultare di particolare interesse per Voi.

Eventi speciali, questionari ed indagini di mercato

Lab Series Italia Online occasionalmente potrebbe sponsorizzare eventi speciali (come ad esempio, concorsi a premio, lotterie o altre offerte e/o iniziative promozionali) e proporre indagini di mercato e questionari. Specifiche disposizioni potrebbero essere applicabili al trattamento dei dati personali raccolti nell’ambito di tali iniziative. Vi invitiamo ad esaminare tali regole prima di partecipare. Diversamente, qualora non esistano specifiche disposizioni al riguardo, la presente Privacy Policy regolerà il trattamento dei dati personali raccolti nell’ambito di tali iniziative.

Tecnologie che permettono l’identificazione della Vostra visita sul Sito

Lab Series Italia Online utilizza nuove tecnologie. Ad esempio, Lab Series Italia Online potrebbe raccogliere l’indirizzo IP (Internet Protocol) al fine di identificare il Vostro computer e l’area geografica di riferimento per finalità statistiche. In alcuni casi, Lab Series Italia Online potrebbe utilizzare queste informazioni in combinazione con i dati personali che avete deciso di fornire sul Sito. Queste tecnologie possono fornire una serie di informazioni quali, ad esempio, quella relativa a Vostre precedenti visite sul Sito. Tali informazioni possono inoltre consentirVi di salvare le Vostre preferenze di navigazione. Ognuna delle tecnologie utilizzate è spiegata di seguito. Vi sarà data la possibilità di scegliere di rifiutare i cookies durante la procedura di registrazione sul Sito.

Web Beacons e tracking links

Web beacons (anche denominati clear gifts e pixel tags), tracking links e/o simili tecnologie di osservazione sono piccole stringhe di testo inserite nelle pagine del Sito. Sono spesso utilizzati in combinazione con i cookies e spesso non sono visibili all’utente del Sito. I web beacons possono trasmettere informazioni a terze parti quali fornitori di servizi di comunicazione elettronica (service providers) e possono essere utilizzati al fine di tracciare le risposte di un utente ad una determinata attività pubblicitaria per migliorare le forme di pubblicità interattiva e per aumentare l’assistenza agli utenti.

Se decidete di rifiutare i cookies (consultate Sezione "Cookies"), la trasmissione delle informazioni raccolte dai web beacons sarà impedita, ma l’utilizzo di alcune funzionalità del Sito potrebbe risultare limitato.

Cookies

I browser cookies sono piccoli files di testo installati sul disco rigido del Vostro computer quando visitate il Sito. I flash cookies sono simili ai browser cookies, ma possono registrare informazioni più complesse dei files di testo e sono installati all’interno del Vostro browser piuttosto che nel disco rigido del computer.

Sul Vostro browser è possibile scegliere di ricevere una finestra pop-up con una notifica di installazione dei cookies ovvero è possibile impostare automaticamente il rifiuto dei cookies. Se decidete di rifiutare i nostri cookies Vi sarà possibile utilizzare il Sito, ma la Vostra navigazione e alcune funzionalità del Sito potrebbero risultare limitate.

Comunicazione dei dati personali

Lab Series Italia Online non comunicherà i Vostri dati personali a soggetti terzi se non nei limiti di quanto eventualmente previsto nella Sezione "Trasferimento di azienda".

Lab Series Italia Online potrà rivelare i Vostri dati personali nelle ipotesi in cui ciò risulti prescritto dalla legge, da regolamento, da un provvedimento del giudice ovvero da un provvedimento dell’autorità pubblica. In aggiunta, Lab Series Italia Online potrà comunicare i Vostri dati personali al fine di prevenire danni patrimoniali o fisici, ovvero in relazione ad atti illeciti attuali o sospettati.

Le società Lab Series

Lab Series Italia Online potrà comunicare i Vostri dati personali alle sue affilate che distribuiscono e commercializzano i prodotti Lab Series (le "Società Lab Series"). Le Società Lab Series potrebbero utilizzare tali informazioni in conformità con la presente Privacy Policy ed inviarvi Comunicazioni circa informazioni sui prodotti, suggerimenti cosmetici o promozioni. Se preferite che i Vostri dati personali non vengano condivisi con le società di Lab Series, Vi preghiamo di non fornire alcuna informazione. Lab Series Italia Online non sarà in grado di offrire i propri servizi a coloro che non consentano la condivisione dei dati personali con le Società Lab Series.

Trasferimento di azienda

E’ possibile che nell’ambito dello sviluppo della propria attività taluni beni della società vengano ceduti. In tali operazioni, i dati relativi agli utilizzatori dei siti, inclusi i dati personali, costituiscono in genere parte dei cespiti aziendali ceduti e, dunque, conferendo i Vostri dati personali sul Sito acconsentite al loro possibile trasferimento a soggetti terzi nel caso di trasferimento di taluni beni aziendali. Potrete scegliere di non acconsentire a tale trasferimento contattandoci secondo quanto prescritto alla Sezione "Le Vostre Scelte".

Trasferimento dei dati in altri Paesi

I Vostri dati personali forniti a Lab Series Italia Online potranno essere trasferiti alla nostra affiliata italiana Estee Lauder s.r.l. – Divisione Lab Series per il trattamento in Italia, in conformità con quanto indicato nell’informativa ex art.13 del D.Lgs. 196/03, e ad altre società Lab Series Italia che potranno ricevere i Vostri dati personali in conformità con la presente Privacy Policy.

La privacy dei minori

Se avete meno di 18 anni, potete visitare il Sito. Tuttavia non potrete fornici i Vostri dati personali. Ad esempio, non potete registrarVi. Il Sito non è configurato per persone di età inferiore a 18 anni e Lab Series Italia Online non raccoglie consapevolmente dati personali di persone con età inferiore ai 18 anni. Qualora Lab Series Italia Online accertasse di avere inavvertitamente ricevuto dati personali di persone con età inferiore ai 18 anni, provvederà a cancellare tali dati dalle proprie banche dati.

Come proteggiamo i Vostri dati personali

Lab Series Italia Online ha adottato ragionevoli misure di sicurezza a salvaguardia del Sito onde proteggere i dati personali da Voi forniti da qualsiasi accesso, alterazione, utilizzo e diffusione o distruzione non autorizzati.

Aggiornamenti della nostra Privacy Policy

Lab Series Italia Online potrà aggiornare di volta in volta questa Privacy Policy. Qualora Lab Series Italia Online decidesse di modificare questa Privacy Policy, sarà nostra cura renderla disponibile sul Sito. Suggeriamo, dunque, di controllare periodicamente la presente sezione. Vi invitiamo a verificare la data di questa Privacy Policy all’inizio del presente documento.

Le Vostre Scelte

Aggiornamento dei Vostri dati personali e Vostri diritti

Vi è attribuita la possibilità di verificare, modificare e chiedere la cancellazione dei Vostri dati personali inviando un e-mail all’indirizzo responsabileprivacy@it.estee.com

Opt-Out e Gestione delle Vostre preferenze

Vi è attribuita la possibilità di scegliere se ricevere o meno le Comunicazioni fornendoci i Vostri dati personali. Potrete cambiare le Vostre preferenze in ogni momento comunicandocelo all’indirizzo e-mail responsabileprivacy@it.estee.com. Vi è altresì attribuita la possibilità di scegliere se ricevere o meno Comunicazioni non fornendoci il Vostro indirizzo di posta elettronica. Anche riguardo le Comunicazioni potrete cambiare le Vostre preferenze in ogni momento seguendo le istruzioni in calce ad ogni e-mail ovvero comunicandocelo all’indirizzo e-mail responsabileprivacy@it.estee.com.

Titolare/Responsabili del trattamento

ELC Online Inc., società americana con sede in ¬Bleecker Street n.65, New York, New York 10012, è titolare del trattamento dei Vostri dati personali fornitici sul Sito. Nell’ambito della propria organizzazione e in conformità con la presente Privacy Policy, la titolare si avvale anche di società terze specializzate nell’elaborazione dei dati, nell’assistenza clienti, nell’elaborazione dati e nel webhosting, nella loro qualità di responsabili del trattamento.

Dei Vostri dati verranno a conoscenza esclusivamente il personale della titolare, delle società Lab Series e il personale tecnico specificamente individuato dei responsabili del trattamento.

Commenti

Lab Series Italia Online intende garantire che la Vostra visita sul Sito sia eccellente e che la Vostra privacy sia costantemente rispettata. Se avete domande, commenti, suggerimenti o altre indicazioni per migliorare la nostra Privacy Policy Vi preghiamo di comunicarcelo all’indirizzo e-mail responsabileprivacy@it.estee.com.